Lagotto romagnolo, Informacje o rasie psa